Rally Dakar 2014 endet in Valparaíso

(09.05.2013)
2014 wird die berühmte Rally Dakar nun zum sechsten Mal in Folge in Südamerika ausgetragen. Die Teams starten am 05. Januar 2014 in Rosario/Argentinien und fahren an den folgenden 13 Tagen durch drei Länder, wobei Chile wieder eine große Rolle spielt: Die Rally endet am 18. Januar 2014 in der berühmten Hafen- und Weltkulturerbestadt Valparaíso!

Die Strecke führt zunächst durch Argentinien entlang der Anden nach Norden, wo im argentinischen Salta am 11. Januar ein Ruhetag eingelegt wird. Anschließend geht es erstmals durch Bolivien. Im südlichen Bolivien werden die Anden überquert und die Route führt beim Salar de Uyuni über die Grenze ins nördliche Chile. Von Calama aus geht es dann zunächst quer durch die Atacamawüste und das Altiplano nach Iquique und von dort aus wieder Richtung  Süden durch Wüste und halbwüstenartige Landschaft immer zwischen Küste und Landesinnerem hin und her bis zum Ziel in Valparaíso. Auf der Plaza Sotomayor, gleich am Hafen, findet dann vor einmaliger Kulisse die Siegerehrung statt.

Entlang der Strecke bieten sich mehrere Optionen an, den Motorsport mit Strandurlaub zu verbinden, z.B. in La Serena oder Iquique, auch eine Kombination mit den Attraktionen der Atacamawüste und San Pedro de Atacama bietet sich ab Calama an.

Während der Rally sind in den Hotels entlang der Strecke deutliche Engpässe in der Zimmerverfügbarkeit zu erwarten, vor allem im Hinblick auf das Finale in Valparaíso. Wir bitten Sie daher, frühzeitig für den genannten Zeitraum zu buchen oder gegebenenfalls den Reiseverlauf zu modifizieren. Hierfür steht Ihnen Ihr/e Ansprechpartner/in von travelArt gerne zur Verfügung.

Hier geht´s zu den Dakar-Fotos von 2013!

Dakar Dakar 2

Atacameños laden ein: “Ecored Lickan Antay”

(30.04.2013)
Die Atacameños, oder „Lickan Antay“, trotzen seit Urzeiten der unwirtlichen Atacamawüste ihren Lebensunterhalt ab – wo für unsere Augen kaum ein Überleben möglich ist, haben sie eine reiche und interessante Kultur entwickelt, in die einzutauchen ein besonderes Erlebnis ist.

Im Netzwerk „Ecored Lickan Antay“ haben sich  Kleinunternehmer zusammengeschlossen, die neben ihrer normalen Tätigkeit als Landwirte, Hirten oder Handwerker Touristen ihre traditionelle Kultur und Lebensweise nahebringen möchten. Nah am bekannten Touristenort San Pedro de Atacama und doch in einer völlig anderen Welt sind die Lickan Antay zuhause und laden ein, für ein paar Tage oder Stunden an ihrem Leben teilzuhaben.

Die Gäste können sich lokale Arbeitsmethoden und Rezepte zeigen lassen, bekommen  Familiengeschichten erzählt und können bei einer Wanderung mit Lamas nachempfinden, wie früher die Karawanen durch die Wüste zogen.

Highlight im Angebot ist eine nächtliche Exkursion, bei der die Lickan Antay ihre Sternbilder und Geschichten dazu sowie ihre Sicht auf den Kosmos und die seit alters her beobachteten Zusammenhänge zwischen dem Nachthimmel und der Landwirtschaft erklären.

Bei Fragen zu einem Besuch beim Ecored Lickan Antay hilft Ihnen ihr/e travelArt Ansprechpartner/in gerne weiter.

Lickan Antay 2 Lickan Antay 1

Winter 2013 im Torres del Paine Nationalpark

(19.04.2013)

Wir möchten Sie darüber informieren, welche Hotels und Refugios im Torres del Paine Nationalpark zu welcher Zeit geschlossen haben:

Hotel /Refugio geschlossen ab Wiederöffnung am
Estancia Cerro Guido 30.04.2013 01.10.2013
Hotel Rio Serrano 15.04.2013 26.09.2013
Hostería Pehoe 30.04.2013 01.10.2013
Hotel Las Torres Patagonia 20.04.2013 15.09.2013
Patagonia Camp 30.04.2013 01.09.2013
Hostería Lago Grey 30.04.2013 15.09.2013
Cabañas del Paine 31.05.2013 01.08.2013
Ecocamp Patagonia 30.04.2013 10.09.2013
Refugio Grey durchgehend geöffnet
Lodge Paine Grande durchgehend geöffnet
Refugio Dixon 08.04.2013 um den 15.10.2013
Refugio Los Perros 08.04.2013 um den 15.10.2013
Explora Patagonia 03.06.2013 15.07.2013
Refugio Torre Central 30.04.2013 16.09.2013
Refugio Los Cuernos 30.04.2013 16.09.2013
Refugio El Chileno 15.03.2013 15.10.2013
Refugio Torre Norte 30.03.2013 01.11.2013
Las Torres DSCN5925

Orongo im April geschlossen

(02.04.2013)
Die Staatliche Forstbehörde (CONAF) hat den Zugang zur Zeremonienstätte Orongo für den ganzen Monat April 2013 gesperrt.

Grund hierfür sind die vom Bauministerium durchzuführenden Befestigungsarbeiten am Zugangsweg zur Zeremonienstätte, die für April vorgesehen sind.

Unsere Partneragentur auf der Osterinsel teilte uns mit, dass im April aus diesem Grund weder der Besuch des Rano Kau noch der Zeremonienstätte Orongo möglich ist.

Alternativ könnte das Museum „Sebastian Englert“ besichtigt oder die gebuchte Orongo-Tour kostenlos storniert werden.

Orongo

Hotel Awasi “Hideaway of the year”

(21.03.2013)
Das prestigereiche Luxus-Reisemagazin “Andrew Harper” hat das Hotel Awasi in San Pedro de Atacama zum “Hideaway of The Year 2013” gekürt – eine Auszeichnung, die nur die besten Luxusunterkünfte der Welt erhalten.Zum ersten Mal in der Geschichte des Magazins wurde ein südamerikanisches Hotel mit diesem Titel gekrönt.

Für die Redaktion des Magazins erfüllt das Awasi alle Merkmale eines außergewöhnlichen Hotels in einer abgelegenen Gegend: exzellentes Essen und ausgezeichneter Service, viel Komfort, geschmackvolles, der Region angepasstes Design sowie eine Reihe von Aktivitäten und exklusiven Ausflügen.

In die engere Wahl der Gewinner der jährlichen Preisverleihung kommen nur Unterkünfte, die relativ klein sind, einen besonderen Charakter haben und ihren Gästen viel Entspannung bieten, jedoch auch die Umgebung näher bringen. Mit seinen gerade mal acht Zimmern und den exklusiven All-Inclusive-Paketen stellt das Hotel ein Highlight in San Pedro dar. Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Ausflugsfahrzeug mit Guide, sodass die Atacama-Wüste ganz individuell erkundet werden kann.

Und es gibt eine weitere erfreuliche Neuigkeit für Reisende, die es luxuriös mögen:  Voraussichtlich im Oktober 2013 wird das Awasi Patagonia eröffnen und in Chiles atemberaubenden Süden seine Gäste verwöhnen. Details hierzu berichten wir, wenn die Eröffnung näher rückt.

 Awasi terrasse living Awasi Zimmer

Bauarbeiten an der Zeremonienstätte Orongo

(20.03.2013)
Momentan wird auf der Osterinsel der Zugangsweg zur Zeremonienstätte Orongo ausgebaut.

In der Vergangenheit kam es immer wieder dazu, dass nach Regenfällen der Weg zu der archäologischen Stätte Orongo und den dazugehörigen Aussichtspunkten nur schwer oder gar nicht befahrbar war. Um dies in Zukunft zu verhindern, wird der Weg in diesen Tagen befestigt.

Heute (20.03.) wird am ersten Stück,  bis zum Rano Kau Aussichtspunkt, gearbeitet. Es wird daher nicht befahrbar sein, so dass die Zeremonienstätte Orongo nur über einen ca. 800m langen Wanderweg erreichbar ist.

Am Donnerstag (21.03.) und Freitag (22.03). ist eine Auffahrt nur bis zum ersten Aussichtspunkt möglich, von dem aus man einen Panoramablick über Hanga Roa hat.

Wir kümmern uns gerne um ein Ausweichprogramm für betroffene Passagiere.

Neues Hotel im Naturpark HuiloHuilo: „Reino Fungi“

(04.03.2013)
Im vor Kurzem mit gleich zwei Nachhaltigkeitspreisen ausgezeichneten Naturpark Huilo-Huilo gibt es ab sofort eine weitere märchenhafte Übernachtungsmöglichkeit: Das Hotel Reino Fungi. Es wurde in Form eines riesigen Pilzes erbaut, inspiriert von den vielen im Naturpark heimischen Pilzen und gliedert sich somit perfekt in die Reihe der fantastisch-surrealistischen Hotels des Parks ein, (ein „Berg“ und ein „Baum“) verzauberten ja bereits die Gäste.

Die zehn Standard- und zwölf Superiorzimmer verteilen sich auf drei Etagen und verfügen alle über einen eigenen Balkon mit wunderschönem Blick in den südchilenischen Regenwald. Einige der Zimmer können miteinander verbunden werden. Über einen Lichtschacht fällt viel Tageslicht ins Innere des Gebäudes, wo natürliche Materialien ein behagliches und komfortables Ambiente erzeugen.

Restaurant, Bar und Spa befinden sich im Hauptgebäude des Komplexes, dem vor Kurzem in „Nothofagus Hotel & Spa“ umbenannten Hotel Baobab. Über Gänge sind die Gebäude miteinander verbunden, sodass die Gäste sich bequem und jederzeit trockenen Fußes von einem zum anderen Hotel begeben können.

Wenn Sie dieses Hotel für Ihre Kunden buchen möchten oder weitere Informationen benötigen, steht Ihnen Ihr(e) travelArt Ansprechpartner(in) gerne zur Verfügung.

Mehrsprachige Autoguides in Nationalparks des Altiplano eingeführt

(21.02.2013)
Reisende im äußersten Norden Chiles können sich seit Neustem mithilfe von elektronischen Autoguides im Altiplano besser zurecht finden, die jetzt vom chilenischen Fremdenverkehrsamt SERNATUR in Zusammenarbeit mit der Forstbehörde CONAF eingeführt wurden.

Die kleinen Geräte sind mit synchronisiertem Bildmaterial ausgestattet und liefern Informationen zu Flora und Fauna sowie den kulturellen Besonderheiten der Nationalparks. So finden sich auf den Geräten Informationen zu Las Cuevas, Vulkan und Dorf Parinacota und Chungará-See des Nationalparks Lauca, dem Vulkan Guallatire im Nationalreservat Las Vicuñas sowie dem Salzsee Salar de Surire.

Vor allem Mietwagenreisende können sich dadurch leichter in den aufgrund ihrer natürlichen Gegebenheiten ansonsten eher schwer zugänglichen Gebieten orientieren. Die elektronischen Guides in praktischer Smartphone-Größe sind in den Sprachen Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch erhältlich.

Als Sahnehäubchen können die Reisenden während des ersten halben Jahres die Geräte kostenlos ausleihen. Die  Nutzer müssen sich lediglich bei einem der fünf Parkstützpunkte registrieren lassen und einen Ausweis als Pfand hinterlegen.

Dakar-Operation erfolgreich abgeschlossen

(15.02.2013)
Im Januar fand nun schon zum 5. Mal die Ralley Dakar in Südamerika statt und in diesem Jahr endete sie erstmals in Santiago de Chile, direkt vor dem Präsidentenpalast „La Moneda“.

travelArt betreute mehrere große Gruppen von Sponsoren der Ralley, die ihren Fahrern ins Biwak und entgegen reisten sowie unterwegs die Viewing Points besuchten, um dann in Bussen und geländegängigen Mietwagen mit eigens angefertigten Logos die Ralley von Copiapó bis Santiago zu verfolgen.

Höhepunkt am letzten Tag der Ralley war die Beobachtung des Endspurts vom Viewing Point bei Villa Alemana, wo auch das travelArt-Team unsere Kunden begleitete.

Bei der Prämierung am 20.01.2013 vor dem Präsidentenpalast betreute travelArt in einem dafür eigens gemieteten Lokal die Großgruppe der Fahrer und Sponsoren und befand sich somit direkt im VIP-Bereich. Unser Team zeigte bei der Betreuung der Ralley große Flexibilität und Einsatzfreude. Wenn die nächste Ralley Dakar wieder durch Chile führt, werden wir wieder gerne dabei sein!

Fotos vom Endspurt gib es auf unserer Facebook-Seite!

Grenzübergang “Cardenal Samoré” wieder offen

(09.01.2013)

Der chilenisch-argentinische Grenzübergang “Paso Cardenal Samoré” bei Puyehue ist für Busse wieder offen und täglich zwischen 8 und 20 Uhr nutzbar! Kleinere Fahrzeuge dürfen spätestens am 25.01., wahrscheinlich aber früher, wieder passieren.

Um die Abfertigung zu gewährleisten und zu lange Wartezeiten zu vermeiden, wurden provisorische Container-Büros aufgestellt und zusätzliches Personal an den Grenzübergang beordert.